"عبور" meaning in All languages combined

{
  "forms": [
    {
      "form": "عُبُور",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʕubūr",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "عُبُور",
      "roman": "ʕubūr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعُبُور",
      "roman": "al-ʕubūr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عُبُور",
      "roman": "ʕubūr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عُبُورٌ",
      "roman": "ʕubūrun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعُبُورُ",
      "roman": "al-ʕubūru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عُبُورُ",
      "roman": "ʕubūru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عُبُورًا",
      "roman": "ʕubūran",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعُبُورَ",
      "roman": "al-ʕubūra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عُبُورَ",
      "roman": "ʕubūra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عُبُورٍ",
      "roman": "ʕubūrin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعُبُورِ",
      "roman": "al-ʕubūri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عُبُورِ",
      "roman": "ʕubūri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "عُبُور",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "عُبُور • (ʕubūr) m",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "عُبُور"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(ʕabara) (form I)",
          "word": "عَبَرَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of عَبَرَ (ʕabara) (form I)"
      ],
      "id": "en-عبور-ar-noun-S~krBIYq",
      "links": [
        [
          "عَبَرَ",
          "عبر#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "word": "عبور"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "عُبُور"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic عُبُور (ʕubūr)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "ع ب ر"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic عُبُور (ʕubūr).",
  "forms": [
    {
      "form": "obur",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "obur",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "عبور • (obur)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "obur"
      },
      "expansion": "عبور • (obur)",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Persian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "crossing, passing"
      ],
      "id": "en-عبور-fa-noun-73oJwGR9",
      "links": [
        [
          "crossing",
          "crossing"
        ],
        [
          "passing",
          "passing"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "obur kardan",
          "word": "عبور کردن"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "گذرش"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʔu.ˈβuːɾ]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔʊ.búːɾ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔʊ.búːɾ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔʊ.búːɾ]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔu.búɾ]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[ʔo.búːɹ]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔu.búɾ]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "عبور"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "عُبُور",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʕubūr",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "عُبُور",
      "roman": "ʕubūr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعُبُور",
      "roman": "al-ʕubūr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عُبُور",
      "roman": "ʕubūr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عُبُورٌ",
      "roman": "ʕubūrun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعُبُورُ",
      "roman": "al-ʕubūru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عُبُورُ",
      "roman": "ʕubūru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عُبُورًا",
      "roman": "ʕubūran",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعُبُورَ",
      "roman": "al-ʕubūra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عُبُورَ",
      "roman": "ʕubūra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عُبُورٍ",
      "roman": "ʕubūrin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعُبُورِ",
      "roman": "al-ʕubūri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عُبُورِ",
      "roman": "ʕubūri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "عُبُور",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "عُبُور • (ʕubūr) m",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "عُبُور"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic entries with incorrect language header",
        "Arabic lemmas",
        "Arabic masculine nouns",
        "Arabic nouns",
        "Arabic nouns with basic triptote singular",
        "Arabic verbal nouns",
        "Pages with 2 entries"
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(ʕabara) (form I)",
          "word": "عَبَرَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of عَبَرَ (ʕabara) (form I)"
      ],
      "links": [
        [
          "عَبَرَ",
          "عبر#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "word": "عبور"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "عُبُور"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic عُبُور (ʕubūr)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "ع ب ر"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic عُبُور (ʕubūr).",
  "forms": [
    {
      "form": "obur",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "obur",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "عبور • (obur)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "obur"
      },
      "expansion": "عبور • (obur)",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "obur kardan",
      "word": "عبور کردن"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 2 entries",
        "Persian entries with incorrect language header",
        "Persian lemmas",
        "Persian nouns",
        "Persian terms borrowed from Arabic",
        "Persian terms derived from Arabic",
        "Persian terms derived from the Arabic root ع ب ر",
        "Persian terms with IPA pronunciation"
      ],
      "glosses": [
        "crossing, passing"
      ],
      "links": [
        [
          "crossing",
          "crossing"
        ],
        [
          "passing",
          "passing"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "گذرش"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʔu.ˈβuːɾ]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔʊ.búːɾ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔʊ.búːɾ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔʊ.búːɾ]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔu.búɾ]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[ʔo.búːɹ]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔu.búɾ]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "عبور"
}